| Kategória | Cylinder Seals |
| Description of the seal image | A bearded winged hero grasps the wing of a rampant griffin with one hand and holds a sickle sword (scimitar) in the other while lifting his right leg. He wears a long, belted, fringed, open robe over a short tunic. His garment is decorated with a net or crosshatch pattern. In front of the hybrid creature is a stylised tree (rosette tree) with interlinked buds arranged radially. Imitations of cuneiform signs appear on either side of the tree. |
| Figures, motifs/symbols |
- griffin: rampant, winged, head turned backwards - inscription: pseudo cuneiform signs - stylised tree: with interlinked buds arranged radially and tendrils on its stem - winged hero: bearded, winged, wearing a long, belted, fringed, open robe over a short tunic, holding a sickle sword (scimitar); the upper part of his garment is decorated with a crosshatch pattern |
| Subcategory | cylinder seal |
| Collection |
Philadelphia Museum of Art; permanent loan in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, formerly kept in the Hilprecht Collection |
| Museum number | L-29-492A, F29-6-188-133, HIL.CAT.73 |
| Culture | other |
| Provenance | ex-Hilprecht Collection |
| First occurence | before 1926 |
| Material and features | "rock crystal" |
| Authenticity (public) | modern (i.e., fake); for the pattern, see S02123 (ZN) |
| Style | modelled |
| Scene | contest |
| Transliteration |
1. dAMAR.UTU PAB ZI 2. TIN BA-ša2 |
| Translation |
1. O Marduk, preserve life, 2. grant (me) health! |
| Bibliography |
Boissier 1926, 18 and 21 no. 11. Boissier, A.: “Notes assyriologiques: II. A travers la glyptique”, Revue d’Assyriologie et d’Archéologie Orientale 23 (1926), 17–21. https://www.penn.museum/collections/object/383960 [accessed 20–03–2026]. |